eurospotting
Greetings from the Balkans
08/10/08 20:28
A GUEST POST BY MARJALIISA & SEPPO
HENTILÄ
Marjaliisa and Seppo Hentilä visited Croatia and Slovenia from Berlin in September 2008. They spotted a great variety of eurosigns. Their wonderful travel report is here (in Finnish).

© Marjaliisa Hentilä,, Berlin 2008
ZAGREB - LJUBLJANA (2-5.10. 2008)
© Marjaliisa & Seppo Hentilä,, Zagreb 2008
Ensimmäinen huomaamamme €-kyltti Zagrebissa oli Vlaska -kadun kioski € Nacional. Zagrebissa on erinomainen ratikkaverkosto ja ohiajaessamme huomasimme tämän kioskin. Kävelimme seuraavana päivänä kuvaamaan sen. Ehkä € on esillä sen takia, että liittyminen EU:n rahaunioniin on Kroatian suuri toive. Tällä hetkellä voimassa on valuutta kuna, joka on 100 lipaa. Yksi € on vajaat 7 kunaa.
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Zagreb 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä,, Zagreb 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä,, Zagreb 2008
Lähtiessämme 4.10.2009 junalla Ljubljanaan huomasimme, että kauimmaisen raiteen vieressä Grgurova-kadulla oli Euroturist-ravintola. Junaan päin se ei ollut houkuttelevan näköinen, mutta kadulle päin kohtuullisen siisti terasseineen. Iso ravintola, mutta myöhään illalla lähes tyhjä. Erikoista: talon päädyssä valokilven oikeassa yläkulmassa oli rappaus, joka oli tippunut pois ja muodosti Lapin läänin kartan. Yksi kuva on junasta ikkunan läpi ja siksi vähän huono.

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljubljana 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljubljana 2008
Eurobalkan Burek oli Miklosicevan kadun varrella lähellä asemaa. Kauppa näkyi käyvän ja hinnat olivat kohtuulliset ja paikka oli siisti.
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljubljana 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Zagreb 2008

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Zagreb 2008
Evropa-ravintola oli kalliimman puoleinen ravintola Ljubljanassa. Sloveniassa käytetään euroa, joten listassa oleva menyy vaikuttaa kalliilta. Ravintola oli Slovenska cestan ja Gosposvetaska cestan kulmassa.

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljublljana 2008
Sloveniassa on paljon autoja. Rataliikenne on huono ja siksi ihmiset käyttävät omaa autoaan. Sankarimatkailijan oppaan mukaan jopa jokaisella opiskelijalla on auto. Kyltti kuvattu Ljubljanassa, josta ihmiset ajavat kahdessa tunnissa rannikolle kahville. Huonoja autoja ei näkynyt kaupunkikuvassa.

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljublljana 2008
Eurocityllä matkattiin 3.10.2009 takaisin Zagrebiin.
Erinomaiset oppaat Balkanin alueelle: VTT Pilvi Torsti, Sankarimatkaajan kaksi eri opasta
---------------------------------------------------------------------------------
Here our spotters: Marjaliisa in Berlin, and Seppo on the road (Ljubljana):
© Riitta Oittinen, Berlin 2007

© Marjaliisa Hentila, Ljubljana 2008
Marjaliisa and Seppo Hentilä visited Croatia and Slovenia from Berlin in September 2008. They spotted a great variety of eurosigns. Their wonderful travel report is here (in Finnish).

© Marjaliisa Hentilä,, Berlin 2008
ZAGREB - LJUBLJANA (2-5.10. 2008)
© Marjaliisa & Seppo Hentilä,, Zagreb 2008
Ensimmäinen huomaamamme €-kyltti Zagrebissa oli Vlaska -kadun kioski € Nacional. Zagrebissa on erinomainen ratikkaverkosto ja ohiajaessamme huomasimme tämän kioskin. Kävelimme seuraavana päivänä kuvaamaan sen. Ehkä € on esillä sen takia, että liittyminen EU:n rahaunioniin on Kroatian suuri toive. Tällä hetkellä voimassa on valuutta kuna, joka on 100 lipaa. Yksi € on vajaat 7 kunaa.
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Zagreb 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä,, Zagreb 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä,, Zagreb 2008
Lähtiessämme 4.10.2009 junalla Ljubljanaan huomasimme, että kauimmaisen raiteen vieressä Grgurova-kadulla oli Euroturist-ravintola. Junaan päin se ei ollut houkuttelevan näköinen, mutta kadulle päin kohtuullisen siisti terasseineen. Iso ravintola, mutta myöhään illalla lähes tyhjä. Erikoista: talon päädyssä valokilven oikeassa yläkulmassa oli rappaus, joka oli tippunut pois ja muodosti Lapin läänin kartan. Yksi kuva on junasta ikkunan läpi ja siksi vähän huono.

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljubljana 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljubljana 2008
Eurobalkan Burek oli Miklosicevan kadun varrella lähellä asemaa. Kauppa näkyi käyvän ja hinnat olivat kohtuulliset ja paikka oli siisti.
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljubljana 2008
© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Zagreb 2008

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Zagreb 2008
Evropa-ravintola oli kalliimman puoleinen ravintola Ljubljanassa. Sloveniassa käytetään euroa, joten listassa oleva menyy vaikuttaa kalliilta. Ravintola oli Slovenska cestan ja Gosposvetaska cestan kulmassa.

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljublljana 2008
Sloveniassa on paljon autoja. Rataliikenne on huono ja siksi ihmiset käyttävät omaa autoaan. Sankarimatkailijan oppaan mukaan jopa jokaisella opiskelijalla on auto. Kyltti kuvattu Ljubljanassa, josta ihmiset ajavat kahdessa tunnissa rannikolle kahville. Huonoja autoja ei näkynyt kaupunkikuvassa.

© Marjaliisa & Seppo Hentilä, Ljublljana 2008
Eurocityllä matkattiin 3.10.2009 takaisin Zagrebiin.
Erinomaiset oppaat Balkanin alueelle: VTT Pilvi Torsti, Sankarimatkaajan kaksi eri opasta
---------------------------------------------------------------------------------
Here our spotters: Marjaliisa in Berlin, and Seppo on the road (Ljubljana):
© Riitta Oittinen, Berlin 2007

© Marjaliisa Hentila, Ljubljana 2008
Memefest award 2008
11/09/08 14:51












